◆年寄は火の子　Toshiyori wa hi no ko.
  • 解釈：年寄りは寒がりで、火の側にいたがること。
  • Literal：An old person is a child of fire.
  • Interpretation：An elderly person is weak to the cold.
  • 類義：大人は火の子。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.